bueno esta canción había llegado a mi años atrás , pero nunca me di el tiempo de traducirla,
me sorprendió básicamente, como habla entre muchos temas el de la perdida de la inocencia
de la fasinacion a manos de lo que es crecer, el progreso y la educación y que al mismo modo cuando "creces" ( ya que creo que este crecer no tiene nada que ver con el crecimiento de conciencia de uno mismo) debes ser catalogado en algún grupo, por alguna de tus opiniones.
bueno comenten, digan que piensan de la letra, la música ( se puede descargar) y busquen mas de sus significados.
Versos:
Cuando era joven,
La vida me parecía maravillosa,
Un milagro, era hermosa, mágica.
Y todos los pájaros en los árboles
Cantaban tan felizmente
Con alegría y juguetones, me miraban.
Pero luego, me mandaron fuera
Para aprender a ser sensato,
Lógico, responsable, práctico.
Me enseñaron un mundo
Donde podía mostrarme digno de confianza,
clínico, intelectual, cínico.
Coro:
Hay momentos cuando todo el mundo duerme
En que las preguntas se vuelven demasiado profundas
Para un hombre tan sencillo como yo.
¿Quieres decirme, por favor, lo que hemos aprendido?
Se que suena absurdo
Pero, por favor, dime quién soy.
verso:
Ahora, cuidado con lo que dices
O te van a llamar radical,
Liberal, fanático, criminal.
¿No quieres apuntarte?
Nos gustaría sentir que fueras
Aceptable, respetable, presentable, un vegetal.
--- Nico Aldunate ---
